भाषाएं और साहित्य

झारखंड भारत के भाषाई रूप से सबसे विविध राज्यों में है। हिंदी राजभाषा है, संथाली आठवीं अनुसूची में है, और जनजातीय तथा क्षेत्रीय भाषाओं की लंबी सूची को द्वितीय राजभाषा का दर्जा प्राप्त है।

राजभाषा — हिंदी | आठवीं अनुसूची में — संथाली | संथाली की लिपि — ओल चिकी

भाषा समूह

संथाली और ओल चिकी लिपि

• संथाली राज्य की एकमात्र भाषा है जो आठवीं अनुसूची में हैबार-बार पूछा जाता है
• इसकी लिपि ओल चिकी का निर्माण पंडित रघुनाथ मुर्मू ने किया
• इस लिपि ने संथाली को अपना लिखित साहित्य दिया
• संथाली झारखंड, पश्चिम बंगाल, ओडिशा, बिहार और असम में बोली जाती है
• संथाल परगना के विद्यालयों में इसे पढ़ाया जाता है और शासकीय सामग्री में प्रयोग होता है
• रघुनाथ मुर्मू को संथाल समाज गुरु गोमके कहकर सम्मान देता है

क्षेत्रीय भाषाएं और उनके क्षेत्र

• नागपुरी — रांची और दक्षिणी छोटानागपुर पट्टी; समृद्ध गीत परंपरा
• खोरठा — उत्तरी छोटानागपुर और संथाल परगना की ओर
• कुरमाली — कोल्हान और मानभूम से लगे जिले
• पंचपरगनिया — रांची के पास तमाड़, बुंडू और सोनाहातू पट्टी
• ये भाषाएं जनजातीय और सदान समुदायों के बीच रोजमर्रा की कड़ी हैं
• इन सबके पास केवल लिखित पाठ नहीं, विशाल मौखिक गीत परंपरा है

साहित्यिक परंपरा

• अधिकांश जनजातीय साहित्य मौखिक रूप में शुरू हुआ — गीत, कथा, पहेली और मिथक
• लेखन लिपियों के निर्माण और मुद्रण के प्रसार के बाद आया
• नागपुरी और खोरठा में आधुनिक कविता और गीत लेखन विकसित है
• मिशनरी विद्वानों ने मुंडारी और कुड़ुख के आरंभिक व्याकरण तथा शब्दकोश बनाए
• एस. सी. राय ने इन समुदायों का पहला व्यवस्थित अध्ययन अंग्रेजी में लिखा
• जनजातीय भाषाओं का आधुनिक लेखन पहचान, भूमि और विस्थापन पर केंद्रित है

नाम याद रखने लायक मौखिक रूप

• झूमर गीत — झूमर नृत्य के साथ चलने वाला गीत रूप
• करमा गीत — करमा की रात भर गाए जाने वाले गीत
• टुसू गीत — टुसू पर्व के गीत, जिन्हें मुख्यतः युवतियां रचती हैं
• डोमकच गीत — घर की महिलाओं के विवाह गीत
• पाइका और डंडा गीत — युद्ध और जुलूस के रूप
• पहेलियां, लोकोक्तियां और उत्पत्ति-कथाएं शेष मौखिक परंपरा को संभालती हैं

राज्य की भाषा नीति

• कई जनजातीय और क्षेत्रीय भाषाओं को द्वितीय राजभाषा के रूप में अधिसूचित किया गया है
• इससे राज्य की परीक्षाओं और शासकीय पत्राचार में इनका प्रयोग संभव होता है
• इनमें से कुछ भाषाओं में पाठ्यपुस्तकें और शिक्षण सामग्री तैयार की जा रही हैं
• भाषा की मान्यता पहचान से जुड़ी बार-बार उठने वाली राजनीतिक मांग है